1. Titolare del trattamento
- Titolare: Javier Marín Bernal
- Partita IVA: ES77759458T
- Sede: Camino de Murcia, 91, 2ºE, 30530 Cieza, ES
- Email: [informazione non disponibile]
- Sito web: villadalias.com
2. Dati personali trattati
Il sito villadalias.com ha carattere informativo e non include moduli di registrazione né vendita diretta di servizi. Trattiamo le seguenti categorie di dati:
- Dati di navigazione: indirizzo IP troncato, browser, sistema operativo, pagine visitate e durata della visita. Raccolti in forma aggregata e anonima tramite uno strumento di analisi senza cookie che non identifica gli utenti.
- Dati forniti volontariamente dall'utente: nome, email e messaggio quando l'utente ci contatta tramite il modulo o per email.
- Dati di prenotazione: il soggiorno viene generalmente prenotato tramite piattaforme esterne (Booking.com, Airbnb, ecc.). I dati forniti su tali piattaforme sono trattati da esse secondo le proprie informative.
3. Finalità del trattamento
I dati personali raccolti sono trattati per le seguenti finalità:
- Rispondere a richieste e comunicazioni ricevute tramite il modulo di contatto o per email.
- Gestire la prenotazione e il soggiorno dell'ospite, quando avviene direttamente con noi.
- Elaborare statistiche anonime di utilizzo del Sito per migliorare i nostri servizi.
- Adempiere agli obblighi legali applicabili (fatturazione, fiscalità, registro ospiti, ecc.).
Non vengono creati profili né prese decisioni automatizzate che producano effetti giuridici sull'utente.
4. Base giuridica del trattamento
- Consenso dell'interessato (art. 6.1.a GDPR) quando l'utente ci scrive volontariamente.
- Esecuzione di un contratto (art. 6.1.b GDPR) quando l'utente prenota direttamente con noi.
- Interesse legittimo (art. 6.1.f GDPR) per l'elaborazione di statistiche anonime e per la sicurezza del Sito.
- Adempimento di un obbligo legale (art. 6.1.c GDPR) per obblighi fiscali e amministrativi.
5. Periodo di conservazione
I dati personali saranno conservati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti, nonché per il tempo necessario a far fronte a eventuali responsabilità derivanti dal trattamento.
- Dati di richiesta o contatto: fino alla risoluzione della richiesta e successivamente per il periodo di prescrizione legale (normalmente 3 anni).
- Dati relativi a prenotazioni: 6 anni per obblighi fiscali.
- Dati del Registro Ospiti: 3 anni (Real Decreto spagnolo 933/2021).
6. Destinatari e comunicazioni
Non cediamo dati personali a terzi per finalità commerciali. Possono accedere ai dati personali solo i seguenti fornitori di servizi che agiscono come responsabili del trattamento, debitamente vincolati alla riservatezza e alla sicurezza:
- Fornitore di hosting web e server email.
- Fornitore dello strumento di analisi web (senza cookie e senza trattamento di IP complete).
- Consulente fiscale per l'adempimento degli obblighi contabili.
- Forze di Sicurezza dello Stato spagnolo per l'invio del Registro Ospiti (solo per prenotazioni dirette).
7. Trasferimenti internazionali
I dati personali sono archiviati su server situati all'interno dello Spazio Economico Europeo (SEE). Se qualche responsabile del trattamento dovesse trovarsi al di fuori del SEE, saranno garantite le adeguate garanzie previste dal GDPR (clausole contrattuali standard, decisioni di adeguatezza, ecc.).
8. Diritti dell'interessato
Qualsiasi persona ha il diritto di:
- Accesso: ottenere conferma dell'eventuale trattamento dei propri dati personali.
- Rettifica: richiedere la correzione dei dati inesatti o incompleti.
- Cancellazione («diritto all'oblio»): richiedere l'eliminazione dei propri dati quando non siano più necessari o sia stato revocato il consenso.
- Opposizione: opporsi al trattamento dei propri dati per motivi legati alla situazione particolare.
- Limitazione: richiedere la limitazione del trattamento in determinati casi.
- Portabilità: ricevere i propri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivi automatici.
- Revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.
9. Come esercitare i tuoi diritti
Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti puoi contattarci via email all'indirizzo [informazione non disponibile] o per posta a Camino de Murcia, 91, 2ºE, 30530 Cieza, ES, indicando chiaramente il diritto che desideri esercitare e allegando una copia del tuo documento d'identità.
10. Reclamo all'autorità di controllo
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali non sia conforme alla normativa, hai il diritto di presentare un reclamo all'Agenzia Spagnola di Protezione dei Dati (AEPD) — www.aepd.es — o al Garante per la Protezione dei Dati Personali italiano (www.garanteprivacy.it) se sei residente in Italia.
11. Modifiche a questa informativa
La presente Informativa può essere aggiornata per riflettere modifiche legali o operative. In caso di cambiamenti significativi, gli utenti saranno informati tramite un avviso ben visibile sul Sito.