1. Verantwortlicher
- Verantwortlicher: Javier Marín Bernal
- Steuer-ID: ES77759458T
- Sitz: Camino de Murcia, 91, 2ºE, 30530 Cieza, ES
- E-Mail: [Information nicht verfügbar]
- Website: villadalias.com
2. Verarbeitete personenbezogene Daten
Die Website villadalias.com ist informativ und enthält keine Anmeldeformulare oder den direkten Verkauf von Dienstleistungen. Wir verarbeiten folgende Kategorien von Daten:
- Navigationsdaten: gekürzte IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, besuchte Seiten und Besuchsdauer. Erhoben in aggregierter, anonymer Form über ein Analysetool ohne Cookies, das keine Nutzer identifiziert.
- Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten: Name, E-Mail und Nachricht, wenn der Nutzer uns über das Formular oder per E-Mail kontaktiert.
- Buchungsdaten: Die Unterkunft wird in der Regel über externe Plattformen gebucht (Booking.com, Airbnb usw.). Die auf diesen Plattformen bereitgestellten Daten werden von diesen gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien verarbeitet.
3. Zwecke der Verarbeitung
- Beantwortung von Anfragen und Mitteilungen über das Kontaktformular oder per E-Mail.
- Verwaltung der Buchung und des Aufenthalts des Gastes bei direkter Buchung.
- Erstellung anonymer Nutzungsstatistiken zur Verbesserung unserer Dienste.
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Rechnungsstellung, Steuern, Gästeregister usw.).
Es werden keine Profile erstellt und keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung für den Nutzer getroffen.
4. Rechtsgrundlage
- Einwilligung (Art. 6.1.a DSGVO) bei freiwilliger Kontaktaufnahme.
- Vertragserfüllung (Art. 6.1.b DSGVO) bei direkter Buchung.
- Berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f DSGVO) für anonyme Statistiken und Sicherheit der Website.
- Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6.1.c DSGVO) für Steuer- und Verwaltungspflichten.
5. Speicherdauer
Die personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist.
- Anfrage- oder Kontaktdaten: bis zur Erledigung der Anfrage und anschließend für die gesetzliche Verjährungsfrist (in der Regel 3 Jahre).
- Buchungsdaten: 6 Jahre aufgrund steuerlicher Pflichten.
- Gästeregister: 3 Jahre (spanisches Real Decreto 933/2021).
6. Empfänger und Weitergabe
Wir geben keine personenbezogenen Daten zu kommerziellen Zwecken an Dritte weiter. Nur folgende Dienstleister, die als Auftragsverarbeiter handeln und zur Vertraulichkeit verpflichtet sind, können auf personenbezogene Daten zugreifen:
- Webhosting- und E-Mail-Anbieter.
- Anbieter des Webanalysetools (ohne Cookies und ohne vollständige IP-Verarbeitung).
- Steuerberater zur Erfüllung der Buchhaltungspflichten.
- Sicherheitskräfte des spanischen Staates für die Übermittlung des Gästeregisters (nur bei Direktbuchungen).
7. Internationale Übermittlungen
Die personenbezogenen Daten werden auf Servern innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) gespeichert. Sollten sich Auftragsverarbeiter außerhalb des EWR befinden, werden geeignete Garantien gemäß DSGVO sichergestellt.
8. Rechte der betroffenen Person
Jede Person hat das Recht auf:
- Auskunft: Bestätigung, ob wir personenbezogene Daten verarbeiten.
- Berichtigung: Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten.
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden"): Löschung der Daten beantragen.
- Widerspruch: der Verarbeitung widersprechen.
- Einschränkung: Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
- Datenübertragbarkeit: Daten in einem strukturierten Format erhalten.
- Widerruf der Einwilligung jederzeit ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung.
9. Ausübung Ihrer Rechte
Zur Ausübung dieser Rechte können Sie uns per E-Mail unter [Information nicht verfügbar] oder per Post an Camino de Murcia, 91, 2ºE, 30530 Cieza, ES kontaktieren, unter Angabe des gewünschten Rechts und mit einer Kopie Ihres Ausweisdokuments.
10. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) — www.aepd.es — oder bei der zuständigen Behörde Ihres Wohnsitzes einzureichen. In Deutschland: www.bfdi.bund.de.
11. Änderungen dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, um rechtliche oder betriebliche Änderungen widerzuspiegeln.